Regulārais insulīns; Izofāna insulīna (NPH) injekcija

Regulārais insulīns un izofāna insulīna injekcija, kas pazīstama arī kā NPH insulīns, ir būtiskas zāles pacientiem, kuri cieš no diabēta. Regulārais insulīns ļauj kontroles gaitā uzturēt asins cukura līmeni pēc katras ēdienreizes, bet izofāna insulīna injekcija nodrošina ilgstošu efektu, palīdzot regulēt glikozes līmeni visā dienas laikā. Šīs insulīna terapijas metodes sniedz svarīgu atbalstu cilvēkiem, kuri cieš no diabēta, un ir būtiskas daļas no viņu veselības aprūpes plāna.

Kas ir šīs zāles?

REGULĀRAIS INSULINS: IZOFĀNA INSULINS (REG yuh ler IN su lin; ISO fane IN su lin) ārstē diabētu. Tas darbojas, paaugstinot insulīna līmeni organismā, kas samazina cukura (glikozes) līmeni asinīs. Tas ir īslaicīgas un vidējas darbības insulīna kombinācija. Diētas un fiziskās aktivitātes izmaiņas bieži tiek kombinētas ar šo medikamentu.

Šīs zāles var lietot citiem mērķiem; jautājiet savam veselības aprūpes speciālistam vai farmaceitam, ja jums ir jautājumi.

PASTĀVĪGI ZĪMOLA NOSAUKUMS(-I): Humulin 50/50, Humulin 70/30, Novolin 70/30, ReliOn

Kas man jāpastāsta savai aprūpes komandai, pirms lietoju šīs zāles?

Viņiem ir jāzina, vai jums ir kāds no šiem nosacījumiem:

• Hipoglikēmijas epizodes
• Acu slimības, redzes problēmas
• Nieru slimība
• Aknu slimība
• Neparasta vai alerģiska reakcija uz insulīnu, metakrezolu, citām zālēm, pārtiku, krāsvielām vai konservantiem
• Grūtniecība vai mēģinājums palikt stāvoklī
• Barošana ar krūti

Kā man vajadzētu lietot šīs zāles?

Šīs zāles ir paredzētas injekcijām zem ādas. Izmantojiet tieši tā, kā norādīts. Ir svarīgi ievērot aprūpes komandas sniegtos norādījumus. Jūsu aprūpes komanda jums pateiks, cik ilgi jāgaida pēc devas injicēšanas pirms ēšanas. Lielāko daļu laika jums jāgaida apmēram 30 minūtes. Jums tiks mācīts, kā lietot šīs zāles un kā pielāgot devas aktivitātēm un slimībām. Nelietojiet vairāk insulīna, nekā noteikts. Nelietojiet biežāk vai retāk, nekā noteikts.

Vienmēr pārbaudiet insulīna izskatu pirms tā lietošanas. Pirms sajaukšanas šīm zālēm jābūt baltām un duļķainām un pēc sajaukšanas vienmērīgi duļķainām. Lai sajauktu, flakonu viegli ripiniet rokās 10 reizes. Nelietojiet to, ja tas ir iekrāsots, ja tajā ir cietas daļiņas vai ja tas nesajaucas.

Ja lietojat pildspalvveida pilnšļirci, pirms devas lietošanas noteikti noņemiet adatas ārējo vāciņu.

Ir svarīgi ievietot izlietotās adatas un šļirces īpašā asiem priekšmetiem paredzētā konteinerā. Nelieciet tos atkritumu tvertnē. Ja jums nav konteinera asiem priekšmetiem, sazinieties ar farmaceitu vai aprūpes komandu, lai to saņemtu.

Šīm zālēm ir pievienota LIETOŠANAS INSTRUKCIJA. Jautājiet savam farmaceitam norādījumus par šo zāļu lietošanu. Uzmanīgi izlasiet informāciju. Ja jums ir jautājumi, sazinieties ar farmaceitu vai aprūpes komandu.

Konsultējieties ar savu aprūpes komandu par šo zāļu lietošanu bērniem. Lai gan šīs zāles var parakstīt noteiktiem apstākļiem, ir jāievēro piesardzības pasākumi.

Pārdozēšana: Ja domājat, ka esat lietojis pārāk daudz šo zāļu, nekavējoties sazinieties ar saindēšanās kontroles centru vai neatliekamās palīdzības dienestu.

PIEZĪME: šīs zāles ir paredzētas tikai jums. Nelietojiet šīs zāles citiem.

Ko darīt, ja es izlaidu devu?

Ir svarīgi nepalaist garām devu. Jūsu aprūpes komandai jāapspriež ar jums aizmirsto devu plāns. Ja esat izlaidis devu, ievērojiet viņu plānu. Nelietojiet dubultās devas.

Kas var mijiedarboties ar šīm zālēm?

• Alkoholu saturoši dzērieni
• Aspirīns un aspirīnam līdzīgas zāles
• Beta blokatori, piemēram, atenolols, metoprolols, propranolols
• Hloramfenikols
• Chromium
• Klonidīns
• Diurētiskie līdzekļi
• Sieviešu hormoni, piemēram, estrogēni vai progestīni un kontracepcijas tabletes
• Guanetidīns
• Sirds zāles
• Izoniazīds
• MAOI, piemēram, Carbex, Eldepryl, Marplan, Nardil un Parnate
• Vīriešu hormoni vai anaboliskie steroīdi
• Zāles svara zaudēšanai
• Zāles pret alerģijām, astmu, saaukstēšanos vai klepu
• Medikamenti psihisku problēmu ārstēšanai
• Niacīns
• NPL, zāles pret sāpēm un iekaisumu, piemēram, ibuprofēns vai naproksēns
• Citas zāles diabēta ārstēšanai, piemēram, gliburīds, glipizīds vai glimepirīds
• Pentamidīns
• Fenitoīns
• Probenecīds
• Hinolonu grupas antibiotikas, piemēram, ciprofloksacīns, levofloksacīns, ofloksacīns
• Rezerpīns
• Daži augu izcelsmes uztura bagātinātāji
• Steroīdu zāles, piemēram, prednizons vai kortizons
• Vairogdziedzera zāles

Šajā sarakstā var nebūt aprakstītas visas iespējamās mijiedarbības. Sniedziet savam veselības aprūpes sniedzējam visu lietoto zāļu, ārstniecības augu, bezrecepšu medikamentu vai uztura bagātinātāju sarakstu. Pastāstiet arī viņiem, ja smēķējat, lietojat alkoholu vai nelegālas narkotikas. Daži priekšmeti var mijiedarboties ar jūsu zālēm.

Kas jāievēro, lietojot šīs zāles?

Apmeklējiet savu aprūpes komandu, lai regulāri pārbaudītu savu progresu.

Tiks uzraudzīts tests, ko sauc par HbA1C (A1C). Šī ir vienkārša asins analīze. Tas mēra cukura līmeni asinīs pēdējo 2 līdz 3 mēnešu laikā. Jūs saņemsiet šo testu ik pēc 3 līdz 6 mēnešiem.

Uzziniet, kā pārbaudīt cukura līmeni asinīs. Uzziniet zema un augsta cukura līmeņa asinīs simptomus un to, kā tos pārvaldīt.

Vienmēr nēsājiet līdzi ātro cukura avotu, ja Jums ir zema cukura līmeņa asinīs simptomi. Piemēri ir cietās cukura konfektes vai glikozes tabletes. Pārliecinieties, ka citi zina, ka varat aizrīties, ja ēdat vai dzerat, kad rodas nopietni zema cukura līmeņa asinīs simptomi, piemēram, krampji vai bezsamaņa. Viņiem nekavējoties jāsaņem medicīniskā palīdzība.

Pastāstiet savai aprūpes komandai, ja Jums ir augsts cukura līmenis asinīs. Jums var būt nepieciešams mainīt zāļu devu. Ja esat slims vai vingrojat vairāk nekā parasti, iespējams, būs jāmaina zāļu deva.

Neizlaidiet ēdienreizes. Jautājiet savai aprūpes komandai, vai jums vajadzētu izvairīties no alkohola lietošanas. Daudzi bezrecepšu klepus un saaukstēšanās produkti satur cukuru vai alkoholu. Tie var ietekmēt cukura līmeni asinīs.

Pārliecinieties, vai jums ir izmantotajam insulīna veidam piemērota šļirce. Centieties nemainīt insulīna vai šļirces zīmolu un veidu, ja vien jūsu aprūpes komanda jums to neliek. Insulīna zīmola vai veida maiņa var izraisīt bīstami augstu vai zemu cukura līmeni asinīs. Vienmēr turiet pa rokai papildu insulīna krājumus, šļirces un adatas. Izmantojiet šļirci tikai vienu reizi. Izmetiet šļirci un adatu slēgtā traukā, lai izvairītos no nejaušas adatas iespiešanas.

Insulīna pildspalvveida pilnšļirces un kārtridžus nekādā gadījumā nedrīkst koplietot. Pat ja adata tiek nomainīta, koplietošana var izraisīt vīrusu, piemēram, hepatīta vai HIV, pārnešanu.

Katru reizi, kad saņemat jaunu pildspalvveida pilnšļirces adatu kastīti, pārbaudiet, vai tās ir tāda paša veida kā tās, kuras esat apmācīts lietot. Ja nē, lūdziet savai aprūpes komandai parādīt, kā pareizi lietot šo jauno veidu.

Nēsājiet medicīniskās personas apliecības aproci vai ķēdi un nēsājiet līdzi karti, kurā aprakstīta jūsu slimība un informācija par jūsu medikamentiem un dozēšanas laiku.

Kādas blakusparādības es varu pamanīt, saņemot šīs zāles?

Blakusparādības, par kurām pēc iespējas ātrāk jāziņo savai aprūpes komandai:

• Alerģiskas reakcijas – izsitumi uz ādas, nieze, nātrene, sejas, lūpu, mēles vai rīkles pietūkums
• Zems cukura līmenis asinīs (hipoglikēmija) — trīce vai trīce, trauksme, svīšana, auksta vai mitra āda, apjukums, reibonis, ātra sirdsdarbība
• Zems kālija līmenis – muskuļu sāpes vai krampji, neparasts vājums vai nogurums, ātra vai neregulāra sirdsdarbība, aizcietējums

Blakusparādības, kurām parasti nav nepieciešama medicīniska palīdzība (ziņojiet savai aprūpes komandai, ja tās turpinās vai ir apgrūtinošas):

• Lipodistrofija – audu sacietēšana vai rētas injekcijas vietā
• Sāpes, apsārtums vai kairinājums injekcijas vietā
• Svara pieaugums

Šajā sarakstā var nebūt aprakstītas visas iespējamās blakusparādības. Zvaniet savam ārstam, lai saņemtu medicīnisku padomu par blakusparādībām. Jūs varat ziņot par blakusparādībām FDA pa 1-800-FDA-1088.

Kur man vajadzētu glabāt zāles?

Glabāt bērniem un mājdzīvniekiem nepieejamā vietā.

Neatvērti flakoni:

Humulin 70/30 flakoni: Uzglabāt ledusskapī no 2 līdz 8 grādiem C (36 un 46 grādiem F) vai istabas temperatūrā līdz 30 grādiem C (86 grādiem F). Nesasaldējiet un nelietojiet, ja insulīns ir bijis sasaldēts. Sargāt no gaismas un pārmērīga karstuma. Ja uzglabā istabas temperatūrā, flakons ir jāiznīcina pēc 31 dienas. Izmetiet visas neatvērtās un neizmantotās zāles, kas ir uzglabātas ledusskapī pēc derīguma termiņa beigām.

Novolin 70/30 flakoni: Uzglabāt ledusskapī no 2 līdz 8 grādiem C (36 un 46 grādiem F) vai istabas temperatūrā līdz 25 grādiem C (77 grādiem F). Nesasaldējiet un nelietojiet, ja insulīns ir bijis sasaldēts. Sargāt no gaismas un pārmērīga karstuma. Ja uzglabā istabas temperatūrā, flakons ir jāiznīcina pēc 42 dienām. Izmetiet visas neatvērtās un neizmantotās zāles, kas ir uzglabātas ledusskapī pēc derīguma termiņa beigām.

Neatvērtas pildspalvas:

Humulin 70/30 KwikPens: Uzglabāt ledusskapī no 2 līdz 8 grādiem C (36 un 46 grādiem F) vai istabas temperatūrā līdz 30 grādiem C (86 grādiem F). Nesasaldējiet un nelietojiet, ja insulīns ir bijis sasaldēts. Sargāt no gaismas un pārmērīga karstuma. Uzglabājot istabas temperatūrā, pildspalvveida pilnšļirce ir jāiznīcina pēc 10 dienām. Izmetiet visas neatvērtās un neizmantotās zāles, kas ir uzglabātas ledusskapī pēc derīguma termiņa beigām.

Novolin 70/30 FlexPens: Uzglabāt ledusskapī no 2 līdz 8 grādiem C (36 un 46 grādiem F) vai istabas temperatūrā līdz 30 grādiem C (86 grādiem F). Nesasaldējiet un nelietojiet, ja insulīns ir bijis sasaldēts. Sargāt no gaismas un pārmērīga karstuma. Uzglabājot istabas temperatūrā, pildspalvveida pilnšļirce ir jāiznīcina pēc 28 dienām. Izmetiet visas neatvērtās un neizmantotās zāles, kas ir uzglabātas ledusskapī pēc derīguma termiņa beigām.

Flakoni, ko lietojat:

Humulin 70/30 flakoni: Uzglabāt ledusskapī vai istabas temperatūrā līdz 30 grādiem C (86 grādiem F). Nesasaldēt. Sargāt no karstuma un gaismas. Atvērto flakonu pēc 31 dienas izmetiet.

Novolin 70/30 flakoni: Uzglabāt istabas temperatūrā līdz 25 grādiem C (77 grādiem F). Neglabāt ledusskapī. Nesasaldēt. Sargāt no karstuma un gaismas. Atvērto flakonu pēc 42 dienām izmetiet.

Pildspalvas, kuras lietojat:

Humulin 70/30 KwikPens: Uzglabāt istabas temperatūrā līdz 30 grādiem C (86 grādiem F). Neatdzesēt un nesasaldēt. Sargāt no karstuma un gaismas. Izmetiet pildspalvveida pilnšļirci pēc 10 dienām, pat ja tajā vēl ir palicis insulīns.

Novolin 70/30 FlexPens: Uzglabāt istabas temperatūrā līdz 30 grādiem C (86 grādiem F). Neatdzesēt un nesasaldēt. Sargāt no karstuma un gaismas. Izmetiet pildspalvveida pilnšļirci pēc 28 dienām, pat ja tajā vēl ir palicis insulīns.

PIEZĪME. Šī lapa ir kopsavilkums. Tas var neaptvert visu iespējamo informāciju. Ja jums ir jautājumi par šīm zālēm, konsultējieties ar savu ārstu, farmaceitu vai veselības aprūpes sniedzēju.

Kopumā, regulārais insulīns un izofāna insulīna (NPH) injekcija ir divi nozīmīgi līdzekļi, lai regulētu cukura līmeni asinīs cilvēkiem ar cukura diabētu. Regulārais insulīns ir ātri darbojošs insulīns, kas palīdz kontrolēt glikozes līmeni pēc ēšanas, kamēr izofāna insulīna injekcija nodrošina ilgāku glikozes līmeņa kontroli. Ir svarīgi konsultēties ar ārstu, lai izvēlētos piemērotu insulīna tipu un devu, lai saglabātu labu veselību un novērstu komplikācijas. Lietojot pareizo insulīna tipu un dozēm, cilvēki ar cukura diabētu var dzīvot pilnvērtīgu dzīvi un kontrolēt savu slimību.